Deadly Days-Tales of Dark Fantasy

Deadly Days-Tales of Dark Fantasy

This is a link to my new podcast. Once a week I will be posting a story that I have translated and the first post is “The Spider” by Hanns Heinz Ewers! Next week I will be posting “The Head” by Karl Hans Strobl. I will be drawing from Hanns Heinz Ewers Vol 1&2, Lemuria Book 1, Kokain magazine and of course Der Orchideengarten. Right now I figure that I have around 3 years worth of short stories already translated and am currently translating more!

Issue 12 of Der Orchideengarten has been translated and being put together for publication. I’m currently working on Issue 13 and Lemuria Book II by Karl Hans Strobl. I hope to have Lemuria Book II done this summer and of course monthly issues of Der Orchideengarten! Immediately after that come Hanns Heinz Ewers Vol 3 which will contain even more high quality stories that have never been translated.